MANUALE DI OFFICINA
(detti anche Manuali di riparazione
o Service manual)

Redatti interamente al ns. interno da personale altamente qualificato con assoluta scrupolosità, precisione ed oggettività, sono corredati dalle necessarie illustrazioni (foto o disegni) che chiarificano ulteriormente concetti e spiegazioni contenuti nel testo e rendono assolutamente chiare tutte le sequenze di montaggio – smontaggio, verifica ed ispezione necessarie per operare sullo specifico macchinario.

Questi manuali sono strutturati per diventare strumento di TRAINING per tutto il personale, interno ed esterno all’azienda.

Linguaggio semplificato

L’uso di un linguaggio tecnico semplificato unitamente a immagini chiare (disegni o foto), oltre rendere più chiaro, comprensibile e non fraintendibile il messaggio che si vuole veicolare e consente di consentire il riutilizzo dei contenuti con conseguente riduzione dei costi di traduzione.

La chiarezza, la precisione e la semplicità delle informazioni contenute nel manuale d’uso salvaguardano il produttore da eventuali problemi derivanti da utilizzo con conforme e da procedure non corrette durante le varie fasi di regolazione e riparazione della macchina e tutelano l’integrità e la sicurezza del tecnico.
Questo strumento può essere realizzato nelle seguenti forme:

  • Manuale cartaceo
  • Manuale in pdf interattivo
  • Supporto digitale
  • Pubblicazione on-line
  • Guida rapida e tutorial
  • User Guide per software ad uso industriale
  • Fogli istruzione per il montaggio